この地をヒルゼンと呼ぶ。ヒルセンではなく、地元の人は必ずゼンと濁って呼ぶ。日本にたった一つしかない地名なので人々の関心を呼び、さまざまな語源を述べている。
それらを集約してみた。これを読み、どのように判断するか？それは皆さんの自由です。

中国山地で、特に鳥取・岡山県境部にはセンまたはゼンと呼ぶ山が集中していて異様である。岩科小一郎氏は、山伏修験が唱えたものであろう（世界山岳百科事典)と述べているが、その割りに分布が少なすぎるし、範囲が狭すぎる。
センの分布よりやや広いが、中国山地に局限されている一群の地形語がある。尾根をソネ、峠をタオ・タワ・ダワなど、岩場をタキ、平坦地をナル、山中の小平地をバラ、山ののっぺりした斜面をヒラ、高い所をソラなどという。
そしてさらに広く、砂鉄掘りの勢力圏内と推測される範囲に、盛り上がった場所をノロ、草地をコーゲ、土の崩れたところをアナなどという呼び名が分布している。独断と偏見により思うに、鉄山の技術集団が用いたものが、山村部に記憶保存されたのではないか？技術集団のルーツを探れば解明されるのではないか？ともあれ、セン・ゼンと呼ぶ山は60余り、鋸歯仙のようにゼと呼ぶ山まである。確証をつかみたいものである。